1
00:00:02,168 --> 00:00:07,971
Весна - 1649 г.
2
00:00:24,591 --> 00:00:28,596
Итак, хоть ты и шлюха,
ты мне отказываешь?
3
00:00:29,796 --> 00:00:33,801
Если мне кто-то не понравится...
тогда он мне не нравится.
4
00:00:34,601 --> 00:00:35,807
И ты мне не нравишься.
5
00:00:37,003 --> 00:00:37,606
Что?
6
00:00:37,804 --> 00:00:40,705
Вы настойчивы...
7
00:00:41,674 --> 00:00:43,676
я проститутка
потому что мне это нравится.
8
00:00:44,577 --> 00:00:46,579
Но я не буду спать с кем-то
кто мне противен.
9
00:00:49,382 --> 00:00:50,383
Ты грубая сука!
10
00:00:50,984 --> 00:00:52,088
Ты собираешься меня убить?
11
00:00:53,486 --> 00:00:56,990
Ну, тогда делай все, что в твоих силах.
Я бы хотел это увидеть.
12
00:01:04,697 --> 00:01:05,698
Не вмешивайтесь!
13
00:01:07,000 --> 00:01:12,507
Если ты ей не нравишься...
просто уходи.
14
00:01:13,206 --> 00:01:14,002
Сволочь!
15
00:01:18,311 --> 00:01:20,018
Мы этого не забудем!
16
00:01:24,884 --> 00:01:27,285
- Ты в порядке?
- Да.
17
00:01:28,288 --> 00:01:30,791
Не приукрашивай свою жизнь
так легко.
18
00:01:31,991 --> 00:01:36,997
Простите... как вас зовут?
19
00:01:37,997 --> 00:01:39,396
Мое имя не важно.
20
00:01:40,400 --> 00:01:42,004
Может быть, мы еще встретимся
в лучшие времена.
21
00:01:46,005 --> 00:01:49,407
Меня зовут Кьяра...
заходите в гости в любое время.
22
00:01:52,512 --> 00:01:58,019
Надеюсь, я увижу его снова.
23
00:02:05,592 --> 00:02:14,103
ЖЕНЩИНЫ-НИНДЗЯ ВОЛШЕБНЫЕ ХРОНИКИ 2
Куноичи Нинпо-чо ll: Сэйсёдзё-но Хихо
24
00:02:23,810 --> 00:02:28,816
Управление магистрата по религиозной переписи населения
25
00:02:58,611 --> 00:02:59,612
Хорошо, следующий
26
00:03:15,595 --> 00:03:19,498
* Сомон Бугё: Баба Самемаса *
27
00:03:36,316 --> 00:03:39,320
Мой Христос...
Я не могу наступить на него.
28
00:03:43,323 --> 00:03:48,329
Ты секретный Chrlstlanl
Отведите ее в тюрьму!
29
00:03:48,695 --> 00:03:50,493
Да, сразу!
30
00:03:51,297 --> 00:03:57,498
В XI веке сёнатэ
пытались уничтожить христианство.
31
00:03:57,704 --> 00:04:00,708
Невинных людей преследовали
за свои религиозные убеждения.
32
00:04:01,507 --> 00:04:04,511
Многие были вынуждены практиковать
их религия в тайне.
33
00:04:14,320 --> 00:04:17,324
Я невиновен в каких-либо преступлениях
Ты чудовище
34
00:04:17,724 --> 00:04:21,433
Я открою твои самые сокровенные тайны.
35
00:04:32,305 --> 00:04:35,309
На тебе колокольчик!
Я слышу это внутри твоего тела.
36
00:04:36,309 --> 00:04:37,606
У меня нет звонка.
37
00:04:37,810 --> 00:04:41,417
Да, так и есть. Колокол Христа
находится внутри вашего тела.
38
00:04:42,515 --> 00:04:45,724
Звонок звонит, потому что
Я держу этот крест рядом.
39
00:04:53,626 --> 00:04:58,234
Особняк Мацудайры Идзу-но-Ками
40
00:05:01,034 --> 00:05:05,733
О? Итак, ты нашел его, Чуо...
41
00:05:07,507 --> 00:05:12,513
Это были не просто пустые сплетни,
а не выдуманная история...
42
00:05:13,313 --> 00:05:14,815
Десятый год
43
00:05:15,715 --> 00:05:19,618
Христианский Лорд, Отомо Сорин
44
00:05:19,719 --> 00:05:22,120
и еще четыре кристлана
попросил помощи.
45
00:05:22,522 --> 00:05:25,128
' Ролу Мацудалра lzu-no-kaml Nobutsuna'
Ватикан прислал деньги.
46
00:05:25,124 --> 00:05:26,228
* Родзю Мацудайра дзу-но-ками Нобуцуна *
47
00:05:26,225 --> 00:05:27,226
* Роджу Мацудалра дзу-но-камл Нобуцуна"
Они хотят утвердить свою религию в Японии,
48
00:05:27,226 --> 00:05:31,629
Они хотят утвердить свою религию в Японии,
49
00:05:32,231 --> 00:05:40,139
поэтому они отправили партию в 100 000 золотых монет.
50
00:05:41,240 --> 00:05:47,441
100 000 колонок?... Это было бы
более миллиона реалов
51
00:05:47,914 --> 00:05:53,296
Деньги были заблокированы
где-то рядом с Синагавой,
52
00:05:53,419 --> 00:05:57,219
и оно останется скрытым до тех пор, пока
Христиане готовы действовать.
53
00:05:58,524 --> 00:06:03,530
Ключ к его местонахождению
лежит с этим крестом.
54
00:06:04,430 --> 00:06:10,233
Мы нашли первый из пяти колоколов
внутри девушки.
55
00:06:10,336 --> 00:06:13,636
Как только мы получим их все, мы узнаем
местонахождение удачи.
56
00:06:22,548 --> 00:06:28,055
Скорее всего, колокольчик
спрятан во влагалище девушки.
57
00:06:29,222 --> 00:06:34,023
Сейчас я покажу вам, как удалить
это не прикасаясь к ней...
58
00:07:31,818 --> 00:07:36,824
Посмотрите на это. Как мы и слышали!
На звонке есть сообщение
59
00:07:38,324 --> 00:07:42,329
Святая и соленая вода
60
00:07:52,038 --> 00:07:58,546
Что это значит? два
слова ничего не значат.
61
00:07:58,744 --> 00:08:02,248
Нет. Помните... там
всего пять колоколов
62
00:08:02,348 --> 00:08:07,252
Каждый из них скрыт в
женщина-христианка...
63
00:08:11,524 --> 00:08:15,825
Женщины, давшие обещание
послушание княгине Марии Тен.
64
00:08:15,928 --> 00:08:19,535
У нее есть окончательный ответ.
65
00:08:20,132 --> 00:08:22,134
Княгиня Мария Тен.
66
00:08:22,535 --> 00:08:26,540
Она внучка
Кристиан Даймё Отомо Сорин...
67
00:08:26,839 --> 00:08:32,243
Принцесса защищена
5 Католические женщины-ниндзя.
68
00:08:34,046 --> 00:08:38,552
Это страшно осознавать...
69
00:08:38,551 --> 00:08:42,954
Реллглон, который мог бы
колокольчик внутри вагинала девушки
70
00:08:43,456 --> 00:08:44,457
Но...
71
00:08:44,757 --> 00:08:48,762
Несмотря ни на что... я не могу позволить
деньги ускользают.
72
00:08:49,362 --> 00:08:53,868
Свяжитесь с Амакуса Селлхлро.
Я должен увидеть его немедленно.
73
00:09:05,344 --> 00:09:08,348
Ох, Крлстлан, шлюха...
ты проснулся.
74
00:09:09,549 --> 00:09:12,348
Ты жаждешь?
Вы чего-то хотите?
75
00:09:40,046 --> 00:09:43,346
Я молюсь о спасении.
И я беру тебя с собой.
76
00:09:43,549 --> 00:09:51,559
Спасение? Ты имеешь в виду «смерть»?
Я не пойду с тобой.
77
00:09:56,862 --> 00:10:00,446
Я проклинаю тебя своей магией...
Кроссл
78
00:10:15,247 --> 00:10:16,749
Что ты сделал?
79
00:10:23,055 --> 00:10:25,057
Крест в твоих глазах
никогда не уйдет!
80
00:10:33,566 --> 00:10:39,972
Принцесса Марла Тенл
Пусть ее божественное проклятие наполнит тебя
81
00:10:42,642 --> 00:10:43,643
Окёл
82
00:10:47,847 --> 00:10:52,847
Слстерсл, я иду к себе
Спасение До свидания, сестры!
83
00:11:11,771 --> 00:11:15,378
Отомо Магия
Крест
84
00:11:34,560 --> 00:11:35,959
Хорошо.
85
00:11:42,268 --> 00:11:44,270
Что ты здесь делаешь?
86
00:11:45,571 --> 00:11:46,572
Я ничего не делаю.
87
00:11:48,074 --> 00:11:51,874
Я видел, как ты сделал сленг
креста. Вы христианин?
88
00:12:13,065 --> 00:12:17,366
Молодой дворянин, он один из Отомдов.
ниндзя... Микаэру Сукезо.
89
00:12:28,380 --> 00:12:29,381
Сейитиро...
90
00:12:30,249 --> 00:12:37,053
Я хочу, чтобы ты нашел римлянина
сокровище и потребовать его для нас!
91
00:12:38,157 --> 00:12:42,856
Да, я приму с честью.
Я сделаю все возможное.
92
00:12:44,063 --> 00:12:51,572
Мммм. Очень хороший. Я счастлив.
Ты самый лучший и заслуживающий доверия.
93
00:12:52,071 --> 00:12:59,080
Ваша семья будет вознаграждена
со стороны сёгуната.
94
00:12:59,578 --> 00:13:00,682
Спасибо, мой господин.
95
00:13:03,082 --> 00:13:08,088
Моя семья знает уже 60 лет
нищета и несчастье...
96
00:13:09,054 --> 00:13:14,561
Это прекрасная возможность
для моей семьи Амакуса.
97
00:13:16,662 --> 00:13:21,964
Расскажите мне свои идеи... Как будет
вы компрометируете христиан?
98
00:13:22,668 --> 00:13:25,171
Я собрал лучшее нльня
любое возможно...
99
00:13:30,176 --> 00:13:32,076
Я Махиру Кёнен.
100
00:13:44,190 --> 00:13:47,592
Меня зовут Угису Донин.
101
00:13:51,864 --> 00:13:54,470
Ненавижу Манджимару.
102
00:14:00,973 --> 00:14:02,077
Сога Мокубей.
103
00:14:12,885 --> 00:14:17,095
Спасибо, что пришли...
Армия Сейчирола Делайте хорошую работу!
104
00:14:17,890 --> 00:14:18,891
Йесл
105
00:14:19,491 --> 00:14:24,998
Sellchlro... пожалуйста, продемонстрируйте
немного твоей магии ниндзя.
106
00:14:25,497 --> 00:14:26,498
Да...
107
00:14:26,665 --> 00:14:29,669
Мой господин... попытайтесь напасть на меня.
108
00:14:30,169 --> 00:14:31,876
Вы уверены?
- Да -
109
00:14:39,778 --> 00:14:43,783
Ударь меня так сильно насколько сможешь...
Это мой трюк с эхом.
110
00:14:55,394 --> 00:14:56,395
Что ты сделал?
111
00:14:56,795 --> 00:15:01,801
Мне жаль. Это трюк...
Когда ты ударил меня...
112
00:15:02,801 --> 00:15:04,303
Это эхо...
оно возвращается к вам.
113
00:15:05,304 --> 00:15:11,311
Это очень хорошая магия.
Используйте это против блудниц.
114
00:15:11,577 --> 00:15:13,181
Это обман моих глаз...
115
00:15:13,979 --> 00:15:15,583
Пока я вижу...
Я могу использовать это.
116
00:15:18,183 --> 00:15:21,687
Селлхлро... ты идеален
Воин Токугава.
117
00:15:22,087 --> 00:15:25,591
А теперь, как хороший воин,
пришло время сражаться...
118
00:15:25,891 --> 00:15:29,896
Делайте все возможное против
суки!
119
00:15:35,100 --> 00:15:39,606
Судья переписи населения Реллглоуса
Правительственное учреждение
120
00:15:41,507 --> 00:15:44,511
Спасибо, что приняли...
вот деньги от Господа.
121
00:15:44,510 --> 00:15:46,615
Если вам нужно что-то еще, просто спросите.
122
00:15:47,513 --> 00:15:48,218
Спасибо.
123
00:15:49,114 --> 00:15:52,516
Приготовьтесь к самой сложной работе.
- Я знаю это.
124
00:15:53,585 --> 00:16:00,890
Принцесса и четверо оставшихся
девушки связаны с лордом Отомо.
125
00:16:01,493 --> 00:16:04,099
Они очень опасны.
Не стоит их недооценивать.
126
00:16:05,297 --> 00:16:07,698
Я понимаю, что в Эдо они хорошо защищены...
127
00:16:08,000 --> 00:16:13,404
Но я планирую прямой подход.
Я брошу им рациональный вызов.
128
00:16:13,605 --> 00:16:14,606
L SQQ-
129
00:16:17,009 --> 00:16:18,010
Извините.
130
00:16:20,012 --> 00:16:24,017
Моя дочь...
Это Амакуса Сейитиро.
131
00:16:24,917 --> 00:16:27,215
Я Шльно.
- Приятно познакомиться -
132
00:16:28,120 --> 00:16:30,122
Я много слышал о тебе.
133
00:16:31,123 --> 00:16:32,921
Ты самурал из
Семья Амакуса.
134
00:16:34,626 --> 00:16:36,833
Она не впечатлена
мощь и бедственное положение нашей страны.
135
00:16:37,296 --> 00:16:39,503
Она даже не уважает
моя политическая позиция.
136
00:16:39,798 --> 00:16:40,799
Отец...
137
00:16:41,400 --> 00:16:42,401
Почему вы так себя чувствуете?
138
00:16:42,801 --> 00:16:44,803
Его работа очень важна.
139
00:16:45,904 --> 00:16:49,113
Мне это не нравится.
Убивать христиан ужасно...
140
00:16:49,608 --> 00:16:50,905
Они никому не причиняют вреда.
141
00:16:51,410 --> 00:16:52,514
Я прошу прощения за ее политические взгляды.
142
00:16:53,812 --> 00:16:55,018
Простите, джентльмен.
143
00:17:12,531 --> 00:17:13,532
Что это такое?
144
00:17:49,735 --> 00:17:50,736
Руфлина.
145
00:17:51,437 --> 00:17:52,438
Франческа.
146
00:17:53,238 --> 00:17:54,239
Юста.
147
00:17:54,606 --> 00:17:55,607
Савина.
148
00:17:57,509 --> 00:18:04,211
Окё мертв. Но она убила
мужчина, который украл ее колокольчик.
149
00:18:07,719 --> 00:18:11,223
Семья Токугава знает об этом.
колокола и их тайна.
150
00:18:12,724 --> 00:18:18,731
Sellchlro это было
нанят, чтобы найти и убить тебя.
151
00:18:20,132 --> 00:18:24,638
Сукезо... как принцесса Марла Тен
в опасности?
152
00:18:25,237 --> 00:18:29,242
Принцесса пока в безопасности.
153
00:18:30,542 --> 00:18:32,943
Но это опасные времена
для католиков.
154
00:18:34,046 --> 00:18:37,050
Наше сокровище должно оставаться
секрет.
155
00:18:38,016 --> 00:18:40,917
Я научил тебя магии нльня
для таких случаев.
156
00:18:41,820 --> 00:18:47,930
Вы должны быть готовы защитить
колокола с вашей жизнью.
157
00:18:51,930 --> 00:18:55,833
Остальные попросили своих
защитить свои колокола.
158
00:18:57,436 --> 00:18:59,939
В бою не нужно ни ожидания, ни лояльности.
159
00:19:01,039 --> 00:19:05,545
Доверьтесь Богу. все
получится.
160
00:19:06,245 --> 00:19:07,246
Да.
161
00:19:22,828 --> 00:19:26,230
Охраняйте это место.
И будьте осторожны.
162
00:19:27,332 --> 00:19:29,039
Идите с Богом.
Аминь.
163
00:19:34,039 --> 00:19:38,044
Я хочу колокольчики...
Я не хочу их убивать.
164
00:19:38,744 --> 00:19:40,041
Я не могу этого допустить!
165
00:19:42,748 --> 00:19:43,954
я защищу их
с моей жизнью.
166
00:19:44,550 --> 00:19:48,851
Вы цените свою жизнь
так мало? я готов
167
00:20:42,541 --> 00:20:44,543
Эхо-волшебство! Ноул
168
00:21:04,029 --> 00:21:06,327
Отомо магкл
Ударьте в дартс!
169
00:21:07,432 --> 00:21:09,537
Твои глаза никогда не откроются
170
00:21:12,537 --> 00:21:17,043
Вы не сможете использовать
Опять Эхо-Трюк... без глаз!
171
00:21:43,935 --> 00:21:45,334
Можем ли мы остановиться?
- Да.
172
00:22:07,759 --> 00:22:08,760
Самурай!
173
00:22:11,563 --> 00:22:16,569
У тебя лихорадка!
Будьте сильными! Сильный!
174
00:22:57,342 --> 00:22:59,549
Самурель Ты проснулся!
175
00:23:01,646 --> 00:23:02,647
Кто ты?
176
00:23:03,348 --> 00:23:05,055
Я Кьяра. шлюха ты
уже однажды помогло.
177
00:23:05,851 --> 00:23:06,556
Кьярал
178
00:23:06,852 --> 00:23:09,253
Да. Я работаю в борделе.
179
00:23:10,355 --> 00:23:11,754
Ты помог мне однажды.
180
00:23:14,559 --> 00:23:16,061
Не пытайтесь встать.
181
00:23:18,063 --> 00:23:20,065
Ты можешь остаться здесь до тех пор, пока
ты чувствуешь себя лучше.
182
00:23:20,966 --> 00:23:23,970
Но это не очень хорошая идея...
это будет плохо для вашего бизнеса.
183
00:23:24,669 --> 00:23:28,071
Не волнуйся. я могу
делать то, что я хочу...
184
00:23:29,841 --> 00:23:33,243
Но скажи мне, что случилось
в твоих глазах?...
185
00:23:36,548 --> 00:23:40,257
Должна быть какая-то причина...
возможно из-за этого звонка?
186
00:23:42,554 --> 00:23:46,263
Верни звонок Мелу.
Дай это мне, дай это.
187
00:23:47,559 --> 00:23:48,560
Здесь.
188
00:24:04,176 --> 00:24:10,183
Мне было бы все равно, если бы ты решил
остаться здесь навсегда... навсегда
189
00:24:18,857 --> 00:24:20,859
Приходите все, посмотрите на это
невероятные яйца.
190
00:24:21,460 --> 00:24:23,758
Это не обычные олениные яйца.
ты ел.
191
00:24:24,863 --> 00:24:26,262
Это яйца от
гигантские лягушки.
192
00:24:26,465 --> 00:24:29,969
И вкус у них...
193
00:24:30,068 --> 00:24:33,572
Уйди! Двигаться!
194
00:24:34,973 --> 00:24:39,376
Торговец! Кто дал тебе разрешение
вести здесь дела?
195
00:24:41,279 --> 00:24:45,580
Заплати мне деньги за аренду
если ты хочешь продолжать
196
00:24:46,084 --> 00:24:49,088
Ваш тон не соответствует
твое красивое лицо.
197
00:24:49,387 --> 00:24:51,094
Заплати мне деньги,
забудьте лесть.
198
00:24:51,156 --> 00:24:54,057
Я бы тебе заплатил...
но у меня нет денег.
199
00:24:55,060 --> 00:24:57,062
Возможно, я мог бы заплатить вам
какая-нибудь любовь сегодня вечером?
200
00:24:57,162 --> 00:25:01,065
Какого черта ты делаешь?
- Ты так относишься к даме?
201
00:25:10,575 --> 00:25:16,082
Останови влоленсел. У всех есть
платить за аренду здесь.
202
00:25:16,181 --> 00:25:18,582
Мммм? Кто ты?
203
00:25:18,984 --> 00:25:21,988
Мне? Я тот, у кого есть это...
204
00:25:22,587 --> 00:25:23,588
Что, но это...
205
00:25:24,389 --> 00:25:26,187
Я взял его у самурая.
206
00:25:31,496 --> 00:25:32,793
Это деньги за аренду
207
00:25:34,065 --> 00:25:38,070
Ты!
подожди подожди
208
00:25:50,382 --> 00:25:55,491
Где ты, женщина?
Публично заявить!
209
00:26:09,968 --> 00:26:11,675
Я знал, что ты придешь за мной.
210
00:26:13,371 --> 00:26:18,571
Женщина! Кажется, ты знаешь
смысл этого колокола...
211
00:26:20,378 --> 00:26:22,380
Ты тайный христианин!
212
00:26:24,482 --> 00:26:25,688
Меня зовут Окейл
213
00:26:27,485 --> 00:26:28,486
Руфина Окейл
214
00:26:45,303 --> 00:26:53,415
Звонок ls mlnel И теперь я
возьми еще один из своего тела
215
00:27:06,691 --> 00:27:08,693
Ручеек вишневого цвета...
216
00:27:10,195 --> 00:27:13,199
Ваше тело станет очень горячим
скоро.
217
00:27:49,100 --> 00:27:52,502
Горячее! Еще горячее...
218
00:27:54,005 --> 00:27:55,507
Где колокол?
219
00:28:03,882 --> 00:28:04,883
Где?
220
00:28:22,400 --> 00:28:23,401
Я нашел это.
221
00:28:37,882 --> 00:28:42,490
у меня есть немного
Я выиграл!
222
00:28:47,992 --> 00:28:51,201
Вы хотите большего?
Я понимаю.
223
00:29:04,709 --> 00:29:07,007
Отомо магкл
Змеиный язык!
224
00:29:28,199 --> 00:29:31,999
Магия Отомо — Змеиный Язык
225
00:29:42,213 --> 00:29:47,213
Руфлина Окал молится о встрече с Богом...
Аминь.
226
00:30:13,011 --> 00:30:15,514
Фестиваль...
Сокровище
227
00:30:23,988 --> 00:30:27,993
Махиру Кёнен умер очень быстро.
228
00:30:29,594 --> 00:30:35,601
Это странное имя...
Кто он? Ваш партнер? Друг?
229
00:30:39,304 --> 00:30:42,308
Ты никогда не отвечаешь на мои вопросы.
230
00:30:43,708 --> 00:30:45,710
Кьяра...
- Что?
231
00:30:46,511 --> 00:30:49,117
Мне нужно найти все пять колоколов.
232
00:30:50,014 --> 00:30:52,312
Пять из них? Почему?
233
00:30:53,218 --> 00:30:54,515
Я не могу сказать вам почему, но...
234
00:30:55,820 --> 00:30:57,527
я найду колокольчики
хоть я и слепой...
235
00:30:58,122 --> 00:31:01,922
Я посвящаю свою жизнь колоколам.
236
00:31:03,294 --> 00:31:08,198
Очень хороший! И я помогу тебе...
Я влюбился в тебя...
237
00:31:08,499 --> 00:31:09,500
Спроси у меня что-нибудь...
238
00:31:11,703 --> 00:31:14,707
Я сохраню их для тебя...
Я бы никогда их не потерял.
239
00:31:16,007 --> 00:31:17,008
Самурай...
240
00:31:19,510 --> 00:31:20,511
Это нормально.
241
00:31:22,113 --> 00:31:23,114
Мадам Кьяра... 7
242
00:31:23,514 --> 00:31:24,515
Что это такое?
243
00:31:26,618 --> 00:31:29,827
Здесь кто-то есть
увидеть тебя. Кто-то по имени Шино.
244
00:31:30,221 --> 00:31:31,222
Шино?
245
00:31:32,023 --> 00:31:33,024
О, это гость для меня.
246
00:31:33,825 --> 00:31:38,126
У тебя есть дама, которая тебя интересует?
Это нехорошо.
247
00:31:42,033 --> 00:31:43,535
Спасибо, что пришли.
248
00:31:44,936 --> 00:31:46,233
У тебя болят глаза?
249
00:31:47,238 --> 00:31:51,539
Это неудобно...
но боли нет.
250
00:31:52,510 --> 00:31:56,219
Ты Селлхло Нлньял
Как это произошло?
251
00:31:58,917 --> 00:32:01,318
Это неловко, но...
Я проиграл вызов.
252
00:32:03,721 --> 00:32:07,624
Вы отправите сообщение
Господи, Сино?...
253
00:32:08,126 --> 00:32:12,927
Пока у меня есть два звонка...
- Два звонка?
254
00:32:14,732 --> 00:32:16,439
Тебе не нужно говорить, хм
что-нибудь еще.
255
00:32:19,837 --> 00:32:23,637
Кьяра... выходи.
Я знаю, что ты прячешься там.
256
00:32:26,244 --> 00:32:28,246
Так ты меня обнаружил?
Ну, мне просто любопытно.
257
00:32:32,817 --> 00:32:35,821
Это Кьяра. Она кормила меня
вернуться к здоровью.
258
00:32:37,221 --> 00:32:39,724
О, она очень красивая
259
00:32:40,024 --> 00:32:44,530
Меня зовут Шльно. я пришел в влст
его от имени моего отца.
260
00:32:45,229 --> 00:32:46,230
Как мило с твоей стороны
261
00:32:48,733 --> 00:32:53,341
Кьяра, ты слышишь дочь
Хучира умер в храме Томиодзи?
262
00:32:54,639 --> 00:32:56,141
Я знал об этом.
263
00:33:01,145 --> 00:33:05,150
Поехали в Хаконе прямо сейчас
264
00:33:05,450 --> 00:33:09,057
Там природный источник...
вода поможет вашим глазам.
265
00:33:09,654 --> 00:33:10,655
Ну, поехали
266
00:33:13,524 --> 00:33:14,525
Кьярал
267
00:33:18,029 --> 00:33:22,034
Хаконе
268
00:33:29,640 --> 00:33:34,646
Это чувствует себя очень хорошо.
Я счастлив с тобой.
269
00:33:36,047 --> 00:33:38,049
Я чувствую, что нахожусь во сне.
270
00:33:39,150 --> 00:33:42,552
Потому что ты со мной,
Ты всегда должен быть со мной.
271
00:33:43,554 --> 00:33:46,558
Когда я с тобой...
Я забываю все плохое.
272
00:33:47,058 --> 00:33:51,063
Ты Илнг. Ты никогда не останавливаешься
думая о чертовых колокольчиках.
273
00:33:51,863 --> 00:33:52,864
Ну...
274
00:33:53,731 --> 00:33:58,032
Не волнуйтесь. Если ты останешься со мной,
мы найдем колокольчики.
275
00:34:00,838 --> 00:34:02,840
Бог весны...
сделай ему глаза лучше.
276
00:34:10,348 --> 00:34:11,349
Н01!
277
00:34:13,951 --> 00:34:15,555
Нехорошо подкрадываться
на людях.
278
00:34:16,754 --> 00:34:21,260
Молодой Дворянин, я слышал, у тебя был
несчастный случай.
279
00:34:22,360 --> 00:34:23,259
Как он тебя назвал?
280
00:34:23,461 --> 00:34:25,759
Мои глаза ни на что не повлияют.
281
00:34:25,963 --> 00:34:32,073
Хороший. Сейчас я чувствую себя намного лучше.
Мокубей и Манджимару идут.
282
00:34:32,470 --> 00:34:33,175
L SQQ-
283
00:34:33,471 --> 00:34:34,677
Кто этот мужчина?
284
00:34:35,573 --> 00:34:39,976
Мне жаль. я не представлял
я... Угису Донин.
285
00:34:41,746 --> 00:34:44,750
Угису? Как птица?
286
00:34:46,451 --> 00:34:49,250
Это особенное место...
287
00:34:49,654 --> 00:34:53,261
Особенно приятно
увидеть такую прекрасную обнаженную девушку...
288
00:34:54,058 --> 00:34:55,765
Я должен помолиться сейчас...
289
00:34:56,160 --> 00:34:57,161
Он слишком странный!
290
00:34:57,862 --> 00:34:59,864
Ой! Это жарко
291
00:35:01,566 --> 00:35:06,970
Я так удивлен... Самурал,
ты из такой хорошей семьи,
292
00:35:07,071 --> 00:35:09,472
Вы правы. Он из хорошего
семья...
293
00:35:09,574 --> 00:35:11,576
Явно выше вашего уровня.
294
00:35:11,676 --> 00:35:12,677
Не ссорьтесь.
295
00:35:14,278 --> 00:35:16,576
Флнел Ну и что, если я просто
шлюха7l
296
00:35:16,781 --> 00:35:19,990
Остановись, Кьяра. «Молодой дворянин» — это всего лишь
имя...
297
00:35:20,084 --> 00:35:24,191
По правде говоря, у меня нет ничего...
Ни дома, ни денег...
298
00:35:24,388 --> 00:35:25,389
Только эта банда ниндзя.
299
00:35:26,090 --> 00:35:29,094
Ой? Это правда?
300
00:35:30,561 --> 00:35:33,770
И у меня есть ты, Кьяра.
301
00:35:36,868 --> 00:35:37,869
Дорогой.
302
00:35:43,074 --> 00:35:44,280
Я возьму еще немного сакэ.
303
00:35:51,082 --> 00:35:54,382
Юный дворянин, можешь ли ты доверять Кьяре?
304
00:35:55,486 --> 00:35:56,487
Что ты имеешь в виду?
305
00:35:58,089 --> 00:36:00,797
Она могла бы быть одной из
тайные христиане.
306
00:36:01,692 --> 00:36:04,491
Мокубей, как ты смеешь?
307
00:36:05,096 --> 00:36:07,599
Я просто говорю... иногда это
безопаснее так думать.
308
00:36:07,598 --> 00:36:11,102
Будьте осторожны со всеми, кто хочет
приблизиться к тебе.
309
00:36:13,171 --> 00:36:14,878
Она бы ни за что не стала
мне помог...
310
00:36:15,473 --> 00:36:17,180
если бы она была христианкой.
311
00:36:18,876 --> 00:36:22,085
Я думаю, она бы не глвен
вы, колокольчики...
312
00:36:23,281 --> 00:36:25,579
если бы она была христианкой.
313
00:36:26,184 --> 00:36:29,188
У Кьяры нет колокольчика
в ее теле...
314
00:36:29,987 --> 00:36:32,695
И она точно нет
девственница
315
00:36:35,393 --> 00:36:39,398
Когда я думаю о Кьяре,
тьма в моих глазах становится ярче...
316
00:36:39,497 --> 00:36:40,794
но я не забыл свое обучение.
317
00:36:45,002 --> 00:36:51,203
Я верну колокола.
Как-нибудь я их достану.
318
00:36:53,978 --> 00:36:55,980
И она продолжит мне помогать.
319
00:37:11,596 --> 00:37:14,202
Спокойной ночи, самурай.
320
00:37:37,989 --> 00:37:39,491
Иди сюда.
321
00:37:42,593 --> 00:37:43,594
Самурай!
322
00:37:44,795 --> 00:37:47,196
Я хочу быть рядом с тобой
сегодня вечером.
323
00:37:49,500 --> 00:37:55,109
Самурал, я так счастлив.
Так счастлив!
324
00:39:07,511 --> 00:39:12,813
Ну, ну. Я удивлен, что нашел тебя
так рано утром.
325
00:39:12,983 --> 00:39:18,786
Я женщина... у меня есть дела...
ты играешь на этой лютне?
326
00:39:19,490 --> 00:39:23,199
Хотели бы вы услышать
«Батерэн но Гойка»?
327
00:39:53,190 --> 00:39:57,400
Пожалуйста, прекратите!
Я ненавижу эту песню!
328
00:39:58,295 --> 00:40:03,597
Это хорошо... большинство Хрлстланов
Я встретил любовь к этой песне.
329
00:40:04,802 --> 00:40:08,807
Хватит играть, у меня просто есть
головная боль... от недосыпа.
330
00:40:09,707 --> 00:40:12,711
Ой? ты не был
хорошо спишь?
331
00:40:18,516 --> 00:40:22,123
Молодой дворянин, у меня есть информация.
для тебя.
332
00:40:23,220 --> 00:40:27,020
Там говорят о незнакомце
живет на окраине города.
333
00:40:27,124 --> 00:40:29,832
Горожане говорят
она отшельница.
334
00:40:29,994 --> 00:40:31,792
Она не хочет, чтобы люди видели
ее лицо.
335
00:40:31,996 --> 00:40:34,294
И она произносит странные молитвы.
336
00:40:34,698 --> 00:40:35,699
Молитвы?
337
00:40:36,300 --> 00:40:38,598
Ты не думаешь, что она говорит
Христианские молитвы?
338
00:40:39,003 --> 00:40:41,005
Угису отправился на расследование.
339
00:40:42,406 --> 00:40:46,513
Нам тоже пора идти.
Мокубей, ты несешь это.
340
00:40:46,911 --> 00:40:47,912
Да, молодой дворянин.
341
00:41:12,603 --> 00:41:14,310
Прости, милый Христос...
342
00:41:14,605 --> 00:41:23,116
Я ношу эту одежду, чтобы
защитить себя... и колокольчик.
343
00:42:03,621 --> 00:42:07,023
Тебе это нравится?
Эх, христианка?..
344
00:42:08,025 --> 00:42:17,434
Твое тело собирается слиться...
с моей лютней Трикл
345
00:42:29,513 --> 00:42:31,515
Строка состоит из
навязанная паутина.
346
00:42:32,716 --> 00:42:34,218
Ты не можешь поднять руки
от этого.
347
00:42:35,519 --> 00:42:38,420
Теперь... Я собираюсь провести расследование.
348
00:42:39,523 --> 00:42:41,025
Нет, пожалуйста, прекрати!
349
00:42:58,709 --> 00:43:00,711
Я собираюсь войти в тебя
Готовьтесь!
350
00:43:21,332 --> 00:43:22,834
Дай мне колокольчик...
351
00:43:26,036 --> 00:43:27,743
Отдай это Мелу
352
00:43:42,820 --> 00:43:45,824
Река - Спуск
353
00:43:53,530 --> 00:43:54,531
я убью тебя
354
00:44:06,243 --> 00:44:14,355
Отомо волшебный лунный водный пузырь!
355
00:44:42,446 --> 00:44:47,953
Отомо Магия
Лунный водяной пузырь
356
00:45:08,338 --> 00:45:09,043
Будьте сильными!
357
00:45:09,339 --> 00:45:15,847
Меня отравили!
- Угуисул Угуисул
358
00:45:16,346 --> 00:45:22,149
Молодой Дворянин, удачи. Я надеюсь, что ты
семья вновь обретает свою власть.
359
00:45:24,221 --> 00:45:26,223
Угульсул
- Угисул
360
00:45:36,834 --> 00:45:43,843
Принцесса Марла Тен!
Франческа Ойу приезжает
361
00:45:44,742 --> 00:45:49,043
приближаясь к спасению.
Аминь.
362
00:46:17,641 --> 00:46:21,441
Молодой дворянин, я найду следующий звонок.
с этим...
363
00:46:34,024 --> 00:46:35,025
Будьте осторожны!
364
00:46:46,036 --> 00:46:47,037
Крест мой.
365
00:46:54,545 --> 00:46:56,752
Мокубель... после херла
Сделай это сейчас
366
00:46:58,549 --> 00:46:59,948
Зонт Трикл
367
00:47:08,058 --> 00:47:09,162
Я пойду вперед.
368
00:48:26,837 --> 00:48:28,544
Скажи мне, ты принцесса мафии?
369
00:48:30,040 --> 00:48:31,041
Ты мой враг!
370
00:48:53,230 --> 00:48:56,336
Я не знаю, принадлежишь ли ты Отомо
внучка... но ты умрешь!
371
00:49:15,252 --> 00:49:24,263
Принцесса Марла Тен...
Хуста Офуэ придет увидеть Бога.
372
00:49:43,246 --> 00:49:45,954
Офуэ... Я возьму твой звонок.
373
00:49:59,262 --> 00:50:02,266
Раковина - Под
374
00:50:17,948 --> 00:50:21,054
Отомо маглк
Портрет мертвых глаз.
375
00:50:50,047 --> 00:50:51,549
Я думал, ты жив.
376
00:51:37,260 --> 00:51:41,265
Портрет Отомо Магия Мертвых Глаз
377
00:51:46,837 --> 00:51:55,245
Это был отличный трюк...
Я видел лицо нападавшего на тебя.
378
00:51:57,848 --> 00:52:02,149
Юста, теперь спокойно...
Спасение ждет.
379
00:52:16,066 --> 00:52:19,969
У нас есть четыре колокола, но мы
потерял много храбрых бойцов.
380
00:52:20,570 --> 00:52:22,572
У вас не может быть слабых эмоций
над этим.
381
00:52:23,840 --> 00:52:28,243
Помните о своей цели...
тяжелое положение вашей семьи.
382
00:52:32,549 --> 00:52:39,251
Истинный. Но после всего этого...
мы до сих пор не знаем секрета.
383
00:52:40,357 --> 00:52:44,157
Самурай, думаю, я знаю, как
прочитать восемь символов.
384
00:52:49,766 --> 00:52:50,767
Я думаю, что это оно...
385
00:52:52,068 --> 00:52:54,366
Святой - Сокровище...
386
00:52:55,272 --> 00:52:58,674
Соленая вода – Под – Раковина
387
00:53:00,577 --> 00:53:04,480
Река – Спуск – Фестиваль
388
00:53:05,048 --> 00:53:06,550
Я не знаю, что это значит.
389
00:53:07,851 --> 00:53:11,060
Первая часть «Соляной клад»
Под соленой водой»
390
00:53:12,255 --> 00:53:15,259
это о католическом сокровище
вероятно, под океаном.
391
00:53:16,159 --> 00:53:19,663
И вторая часть... путешествие
вниз по реке в нужное место.
392
00:53:20,163 --> 00:53:21,164
Имеет ли это смысл?
393
00:53:21,264 --> 00:53:26,168
Да. Это очень хорошо. Но
а что насчет "фестиваля"?...
394
00:53:27,070 --> 00:53:33,373
К тому же океан непредсказуем...
с приливами и отливами.
395
00:53:34,077 --> 00:53:36,079
Сокровище должно двигаться
вокруг.
396
00:53:38,081 --> 00:53:41,790
Молодой Дворянин... мы не можем этого понять.
всего из 8 символов.
397
00:53:42,886 --> 00:53:46,493
Должен быть еще один символ
что дает ответ.
398
00:53:46,756 --> 00:53:53,264
Тайна времени. Слово
Слово «фестиваль» кажется неуместным.
399
00:53:54,864 --> 00:53:58,164
Нам нужно найти 5-й колокол.
400
00:54:11,581 --> 00:54:17,588
Я не могу поверить, как легко они
принять их смерть...
401
00:54:20,090 --> 00:54:23,890
Они выглядят такими расслабленными, когда
идти на их спасение.
402
00:54:27,364 --> 00:54:29,867
Интересно, справлюсь ли я
с той же легкостью...
403
00:54:31,268 --> 00:54:34,067
мне это не нравится
когда ты говоришь о смерти.
404
00:54:36,973 --> 00:54:39,579
Я не собираюсь умирать в ближайшее время, Кьяра.
405
00:54:40,277 --> 00:54:44,282
Ты говоришь мне правду?
Обещай мне.
406
00:54:48,885 --> 00:54:51,491
Что ты будешь делать, когда найдешь
сокровище?
407
00:54:52,889 --> 00:54:55,290
Сокровище принадлежит нашему
император.
408
00:54:55,792 --> 00:55:00,002
Император? Но ты ржешь
твоя жизнь ради этого
409
00:55:01,698 --> 00:55:04,804
Семья Амакуса приедет
снова уважение благодаря моему успеху.
410
00:55:07,070 --> 00:55:14,773
Я забыл. Ты из хорошей семьи.
Вы важны.
411
00:55:15,178 --> 00:55:16,577
Вы живете в облаках.
412
00:55:16,780 --> 00:55:17,781
Кьярал
413
00:55:18,381 --> 00:55:21,487
Я хотел быть с тобой,
но это только сон
414
00:55:21,584 --> 00:55:23,291
Я не оставлю тебя.
415
00:55:23,987 --> 00:55:26,490
О, ты выйдешь за меня замуж?
416
00:55:26,690 --> 00:55:27,691
Да.
417
00:55:28,491 --> 00:55:33,292
Не может быть, чтобы это могло случиться...
не в этом мире.
418
00:55:34,998 --> 00:55:40,505
Когда моя семья восстановит силы...
Я могу делать все, что захочу.
419
00:55:45,008 --> 00:55:51,812
Самурал, даже если это Иль...
Мне нравится слушать такие разговоры.
420
00:55:54,984 --> 00:55:55,985
Я говорю правду.
421
00:56:01,891 --> 00:56:02,892
Самурай!
422
00:56:26,082 --> 00:56:27,083
Что это такое?
423
00:56:28,385 --> 00:56:29,784
Сверчки прекратились.
424
00:56:29,986 --> 00:56:31,192
Думаешь, там кто-то есть?
425
00:56:39,796 --> 00:56:40,797
Я никого не вижу.
426
00:56:41,498 --> 00:56:42,897
Кьяра, возьми крест.
427
00:57:02,185 --> 00:57:03,186
Я ничего не слышу.
428
00:57:05,789 --> 00:57:08,793
Наш враг хочет украсть
этот крест и 4 колокола.
429
00:57:10,193 --> 00:57:12,992
Они придут за нами
чтобы получить эти вещи.
430
00:57:15,198 --> 00:57:18,202
Нам не придется искать
пятый звонок. Оно придет.
431
00:57:41,991 --> 00:57:45,996
Эдо
432
00:57:58,208 --> 00:57:59,414
Пятый звонок?
433
00:58:05,014 --> 00:58:07,016
Двигаться! Уйди с дороги!
434
00:58:11,020 --> 00:58:15,423
Кьярал, я обвиняю тебя в белнге
тайный Кристиан
435
00:58:15,725 --> 00:58:18,831
Это абсурд!
Как я мог быть христианином?
436
00:58:18,895 --> 00:58:23,503
Заткнись, этот крест нам расскажет.
все, что нам нужно знать!
437
00:58:23,700 --> 00:58:24,701
Возьми ее
438
00:58:28,304 --> 00:58:32,707
Отпусти меня!
Я не христианин...
439
00:58:33,209 --> 00:58:34,210
Помогите, Самурай!
440
00:58:36,412 --> 00:58:39,712
Крест, который был у Кьяры
был ключом к поиску колоколов.
441
00:58:40,316 --> 00:58:42,523
Она не может быть кристланцем.
Нет никакого способа!
442
00:58:42,919 --> 00:58:47,720
Мне жаль. Ее обвинили
быть христианином.
443
00:58:48,324 --> 00:58:49,826
Приносим свои извинения.
444
00:58:50,827 --> 00:58:54,127
ВОЗ? Кто выдвинул обвинение?
- Я не могу сказать.
445
00:58:55,031 --> 00:59:00,538
Я, дд. Я знал, что ты придешь
если бы ее арестовали.
446
00:59:03,306 --> 00:59:04,307
Шино...
447
00:59:15,518 --> 00:59:16,519
Шинол
448
00:59:17,320 --> 00:59:20,324
Ты шпионил за нами,
не так ли?
449
00:59:21,124 --> 00:59:22,831
Я христианин.
450
00:59:23,026 --> 00:59:25,233
Нол Шинол Что ты говоришь?
451
00:59:25,929 --> 00:59:29,035
Отец, я скрывал это от тебя.
452
00:59:29,532 --> 00:59:31,534
Я был христианином
с тех пор, как я была маленькой девочкой.
453
00:59:32,435 --> 00:59:36,440
Я перенес убеждения матери
с тех пор, как она умерла.
454
00:59:36,940 --> 00:59:37,941
Этого не может быть!
455
00:59:38,541 --> 00:59:43,741
Шльнол, ты тоже
Принцесса Мария Тен?
456
00:59:44,013 --> 00:59:45,014
Ты убьешь меня?...
457
00:59:45,114 --> 00:59:51,019
Если ты убьешь меня, мои последователи
есть инструкции победить Кьяру.
458
00:59:51,921 --> 00:59:52,922
Кьярал
459
00:59:53,623 --> 00:59:55,830
У меня в руке четыре колокольчика.
460
00:59:56,826 --> 01:00:00,330
Прежде чем я смогу добавить пятый звонок...
Я должен убить твою семью.
461
01:00:01,931 --> 01:00:04,036
Отец, каков твой ответ?»). .
462
01:00:04,634 --> 01:00:10,038
Ты уничтожишь свою единственную
дочь? Или убить Сейитиро?
463
01:00:14,644 --> 01:00:17,352
Охранники! Кто-нибудь!
464
01:00:20,350 --> 01:00:24,560
Sellchlro — это Chrlstlanl
Бросьте его в тюрьму
465
01:00:38,735 --> 01:00:39,736
Самурай!
466
01:00:44,240 --> 01:00:46,242
Самурал
Кьярал
467
01:01:11,534 --> 01:01:12,535
Я искал тебя.
468
01:01:14,137 --> 01:01:16,435
Ты тот, кто украл
колокольчик от Юсты.
469
01:01:18,841 --> 01:01:21,242
Так ты тоже христианин?
470
01:01:32,055 --> 01:01:35,059
Моя магия нльня...
Шелковый червь Фингерл
471
01:01:37,760 --> 01:01:38,465
Диль
472
01:01:44,133 --> 01:01:46,033
Магия Отомо...
Двойная тень.
473
01:01:46,936 --> 01:01:49,234
Тот, кого ты убил
был просто моим отражением.
474
01:01:52,241 --> 01:01:54,243
Ты маленькая сучка!
475
01:02:01,451 --> 01:02:03,453
Иди в ад, воин
476
01:02:06,856 --> 01:02:12,556
Я проиграл христианину!
477
01:02:17,834 --> 01:02:22,840
Хуста... Я убил его ради тебя.
478
01:02:25,241 --> 01:02:27,642
Что с нами будет?
479
01:02:29,245 --> 01:02:32,454
Меня собираются убить.
- Я им не позволю!
480
01:02:34,350 --> 01:02:36,352
Я хочу помочь тебе.
Ты должен остаться в живых.
481
01:02:37,553 --> 01:02:39,555
Я чувствую себя виноватым за вовлечение
ты в этом
482
01:02:41,057 --> 01:02:46,962
Слишком поздно... я уже
знать секрет.
483
01:02:47,463 --> 01:02:48,965
Они не дадут мне жить.
484
01:02:53,269 --> 01:02:56,569
Я не боюсь...
если я с тобой.
485
01:03:03,746 --> 01:03:05,851
Может быть, это было бы лучше
если бы мы умерли вместе.
486
01:03:07,250 --> 01:03:13,451
Мы знаем, у кого пятый звонок
но мы ничего не можем сделать.
487
01:03:15,758 --> 01:03:17,658
Есть еще кое-что
Я хочу сделать...
488
01:03:19,262 --> 01:03:21,060
я хочу встретиться
Княгиня Мария Тен.
489
01:03:29,071 --> 01:03:30,072
Выходи...
490
01:03:35,878 --> 01:03:40,878
Моника Окё, Руфльна Окал, Франческа Ойу, Хуста Ойуэ.
Упокой Господь ваши души.
491
01:03:58,668 --> 01:03:59,669
Встаньте на колени.
492
01:04:01,571 --> 01:04:07,078
Шльно. Ты пахнешь смертью.
Что вы наделали?
493
01:04:08,377 --> 01:04:13,383
Я убил твою последнюю ннлу.
Я убил его ради Хусты.
494
01:04:14,550 --> 01:04:15,847
Ты убил Мокубея...
495
01:04:16,953 --> 01:04:18,660
Я убью и тебя.
496
01:04:21,457 --> 01:04:22,959
А что насчет Кьяры?
497
01:04:25,761 --> 01:04:28,765
Я должен убить всех, кто связан
с врагом.
498
01:04:29,565 --> 01:04:32,569
Это то, что нужно
Принцесса Мафии Десять?
499
01:04:36,873 --> 01:04:39,080
Я не знаю, что такое Принцесса Десять
хочет больше.
500
01:04:40,877 --> 01:04:45,883
Я не знаю, почему она позволила
все колокола, которые предстоит обнаружить.
501
01:04:48,184 --> 01:04:52,985
Кажется, у принцессы
предал христиан...
502
01:04:55,591 --> 01:04:57,593
Я не могу это поддержать.
503
01:05:00,863 --> 01:05:06,563
Я бы сказал, что принцесса остановилась
проявляя к тебе интерес.
504
01:05:12,174 --> 01:05:13,175
Так и быть
505
01:05:32,094 --> 01:05:35,098
Принцесса Мария Тенл
506
01:05:42,571 --> 01:05:47,571
Я, Савлина Ошно, обязуюсь
мое спасение! Аминь.
507
01:06:03,993 --> 01:06:06,291
Кьяра... можно вопрос?
508
01:06:08,497 --> 01:06:09,498
Что это такое?
509
01:06:09,966 --> 01:06:13,072
Шлно пытался тебя убить
как ее враг.
510
01:06:13,469 --> 01:06:15,676
Это она пыталась
скажи что-нибудь...
511
01:06:16,072 --> 01:06:19,076
Возможно, вы
Принцесса Десять.
512
01:06:20,476 --> 01:06:22,979
Это невозможно!
Вам не кажется?
513
01:06:25,681 --> 01:06:30,482
Это правда. Нет никакого способа
ты могла бы быть Принцессой Десять.
514
01:06:44,000 --> 01:06:49,404
Пятый звонок гласит:
Дева – Рождение
515
01:06:52,675 --> 01:06:54,473
Знаешь, что это значит?
516
01:06:58,080 --> 01:07:03,080
Соль-Сокровище-Соленая вода-Под-Шлнагавой
Фестиваль Сошествия Девственного Рождения
517
01:07:16,599 --> 01:07:21,002
«Фестиваль нисхождения Влрглн Блрт»
Это христианский праздник.
518
01:07:21,303 --> 01:07:26,309
Время Рождества.
25 декабря.
519
01:07:27,009 --> 01:07:31,708
Вероятно, сокровище будет
там, в воде.
520
01:07:32,782 --> 01:07:36,685
Самурай! Ты сделал это
521
01:07:41,490 --> 01:07:47,896
Я вижу. Наконец, Sellchlro решил
тайна колоколов.
522
01:07:48,898 --> 01:07:53,301
Теперь нет ничего, что могло бы нас удержать
от получения сокровищ.
523
01:07:54,403 --> 01:07:56,610
Итак... как ты и обещал...
524
01:07:56,906 --> 01:07:58,908
Вы восстановите
Семья Амакуса?
525
01:07:59,508 --> 01:08:04,617
Не будь дураком. Нам нужно
удача для сёгуната Токугава...
526
01:08:05,014 --> 01:08:07,221
Но у меня нет места для
Семья Амакуса.
527
01:08:07,616 --> 01:08:11,723
Я убью их и
держи деньги.
528
01:08:12,688 --> 01:08:15,294
Это истинное значение
Рождества.
529
01:08:16,292 --> 01:08:17,691
Ты могущественный Лорд.
530
01:08:28,003 --> 01:08:33,009
Шлнагава
25 декабря
531
01:08:46,188 --> 01:08:49,089
Хрлстланцы, вероятно,
рассчитал вес коробки,
532
01:08:49,792 --> 01:08:53,592
и движение тела.
На сегодня все по графику.
533
01:08:55,297 --> 01:08:59,097
Мы должны идти за
прилив, чтобы выйти.
534
01:09:09,111 --> 01:09:13,014
Сегодня такой день.
Если мы найдем сокровище...
535
01:09:14,016 --> 01:09:16,018
будущее моей семьи будет в безопасности.
536
01:09:17,820 --> 01:09:21,620
Самурай, ты все еще хочешь?
видишь Принцессу Десять?
537
01:09:22,925 --> 01:09:26,828
Да. Если возможно... я бы хотел
увидеть ее... хотя бы раз.
538
01:09:27,997 --> 01:09:28,998
Я понимаю.
539
01:09:30,499 --> 01:09:33,901
Но настоящий человек, которого я хочу
Видишь ли ты, Кьяра.
540
01:09:35,704 --> 01:09:37,809
Это все, что я хочу.
541
01:09:40,109 --> 01:09:41,907
Ты хочешь видеть меня больше
чем кто-либо другой?
542
01:09:43,312 --> 01:09:44,313
Да, только ты.
543
01:09:49,518 --> 01:09:51,520
Трюк с эхом ниндзя.
544
01:09:58,027 --> 01:10:02,726
Я понимаю... я могу
открой глаза.
545
01:10:04,733 --> 01:10:05,734
Кьяра.
546
01:10:39,134 --> 01:10:44,436
Откройте глаза.
Сделай это.
547
01:11:05,828 --> 01:11:08,536
Я вижу! Я вижу тебя, Кьярал
548
01:11:10,332 --> 01:11:14,439
Кьярал, ты...
549
01:11:16,038 --> 01:11:19,338
Я Принцесса Десять...
Мария Тен
550
01:11:20,809 --> 01:11:21,810
Ты собираешься меня убить?
551
01:11:26,915 --> 01:11:33,617
Тогда я не знал... но сейчас
Я понимаю, что сказал Шино.
552
01:11:36,025 --> 01:11:37,823
Причина, по которой она хотела тебя убить...
553
01:11:39,828 --> 01:11:45,130
Я не знаю, почему она позволила
все колокола, которые предстоит обнаружить.
554
01:11:47,036 --> 01:11:51,837
Кажется, у принцессы
предал христиан...
555
01:11:53,342 --> 01:11:55,140
Что Шльно Салд
было совершенно правильно.
556
01:11:56,045 --> 01:12:02,951
Мой план изменился.
Девочки стали незначительными.
557
01:12:04,219 --> 01:12:10,226
Моя цель теперь – восстановить
деньги и использовать их в качестве бартера.
558
01:12:10,726 --> 01:12:16,335
Я решил использовать христиан
чтобы уничтожить моих врагов.
559
01:12:18,734 --> 01:12:23,843
Независимо от того, кто это сделал, я все еще был
впереди...
560
01:12:24,840 --> 01:12:28,344
И теперь деньги будут в безопасности
мое собственное правление.
561
01:12:29,244 --> 01:12:31,451
Пользоваться релглоном было легко.
этих христиан...
562
01:12:31,847 --> 01:12:33,645
Они такие доверчивые и нетерпеливые.
563
01:12:35,951 --> 01:12:40,957
у меня нет интентлона
позволить вам оставить деньги...
564
01:12:43,425 --> 01:12:47,931
Селлхлро... Он не будет передан
сёгунат Токугава.
565
01:12:48,530 --> 01:12:49,531
Кьярал
566
01:12:50,733 --> 01:12:51,734
Я принцесса Мария Тен.
567
01:12:52,634 --> 01:12:53,635
Что?
568
01:12:58,440 --> 01:13:02,445
Селлхлро, почему бы тебе не попробовать
Эхо-трюк?
569
01:13:02,845 --> 01:13:09,854
Разве твои открытые глаза не могут защитить меня?
как я только что сделал с тобой?
570
01:13:13,255 --> 01:13:18,255
Кьяра, обожаю! даже попробовать. Я отказываюсь
использовать магию на любимом человеке.
571
01:13:31,340 --> 01:13:32,341
Кьярал
572
01:13:44,153 --> 01:13:45,154
Самурай.
573
01:14:40,843 --> 01:14:43,141
Я собираюсь изменить свой план
для выздоровления семьи Амакуса.
574
01:14:45,147 --> 01:14:47,149
Я хочу жить с тобой.
Только ты.
575
01:14:48,550 --> 01:14:51,554
Вы не можете. Это невозможно.
576
01:14:53,255 --> 01:14:58,261
Кроме того, я не хочу быть
пойманный в ловушку женской слабости.
577
01:15:00,462 --> 01:15:02,567
Вы понимаете?
578
01:15:04,766 --> 01:15:05,767
Кьярал
579
01:15:06,969 --> 01:15:09,677
Спасибо, Самурай.
580
01:15:12,040 --> 01:15:15,943
Я так влюблен в тебя.
581
01:15:17,946 --> 01:15:20,051
Я бы хотел быть только одним человеком.
582
01:15:21,950 --> 01:15:23,554
Как Кьяра, я мог бы любить тебя,
583
01:15:26,255 --> 01:15:30,055
но я княжна Мария Тен.
584
01:16:19,141 --> 01:16:25,843
Мне нужно идти в океан...
и открыть замок...
585
01:16:27,349 --> 01:16:29,056
Этот крест – ключ.
Я должен это сделать.
586
01:16:31,053 --> 01:16:33,158
Кьярал Не уходи!
587
01:16:33,655 --> 01:16:37,660
Нет, это должна сделать княжна Мария Тен.
588
01:16:38,460 --> 01:16:40,064
Сейчас самое время.
589
01:16:44,466 --> 01:16:49,472
Если есть Бог, защити меня.
Аминь.
590
01:16:58,280 --> 01:17:02,581
Кьярал Стоп!
Вернись назад...
591
01:17:03,652 --> 01:17:06,656
Кьярал, пожалуйста, останься с Мэлом.
592
01:17:21,570 --> 01:17:27,179
Принцесса Десять... ты
враг, которого я не могу уничтожить.
593
01:17:28,577 --> 01:17:35,085
Кьяра. Спасибо за мечту.
Мы будем вместе на небесах.
594
01:18:07,182 --> 01:18:10,288
Моя последняя магия...
Эхо-трюк!
595
01:18:35,377 --> 01:18:38,586
Души Кьяры и Селлхлро имеют
вознесся на небеса.
596
01:18:40,582 --> 01:18:45,588
Две души, которым никогда не суждено было быть
объединившись в этой жизни, наконец-то сможем быть вместе
597
01:18:48,957 --> 01:18:53,258
Никто не знает местонахождение
из 1 миллиона рё золотом.
598
01:18:55,864 --> 01:18:57,866
Продюсер:
КАДОКАВА Юджи
599
01:18:58,867 --> 01:19:00,574
Планирование/Продюсер
АКАСИ Ватару
600
01:19:01,369 --> 01:19:03,371
Orlglnal История автора
ЯМАДА Футаро
601
01:19:03,872 --> 01:19:05,874
Автор сценария
ИШИКАВА Такато
602
01:19:06,374 --> 01:19:08,376
В ролях
603
01:19:09,377 --> 01:19:11,379
СУМИДА Юки, как Кьяра
604
01:19:11,880 --> 01:19:13,882
ЯМАГУТИ Кендзи в роли АМАКУСА Сейитиро
605
01:19:14,382 --> 01:19:15,781
ИТАЙЯ Юмико в роли Савины Ошино
606
01:19:15,884 --> 01:19:20,890
Мизуно Мики в роли Хуана Офуэ, Арай Миоко в роли Франооски Ою
Яно Кадзуми в роли Руфины Окаи
607
01:19:21,890 --> 01:19:23,392
СИДЗИ Аклра
МАКИ Фуюкичи в роли МИКАЭРУ Сукэдзо
608
01:19:34,369 --> 01:19:36,303
Особое появление
ЭНДО Тацуо в роли МАЦУДАЙРЫ Идзу-но-ками
609
01:19:37,372 --> 01:19:38,874
ХАЯМА Рэйко в роли Моники Окё
610
01:19:54,890 --> 01:19:56,892
Произведено в сотрудничестве с КИОТО.
КИНО С0, ООО. ШОЧИКУ ГЕЙНО С0, ООО.
611
01:19:57,793 --> 01:19:59,295
Режиссер
ЦУСИМА Масару
612
01:20:00,295 --> 01:20:06,803
Продюсер: СУМИКАВА
КИНО ИСКУССТВО ТОХО КУШИНША
613
01:20:08,270 --> 01:20:10,272
Перевод и субтитры:
Эми Асаи и Томас Вайссер
614
01:20:10,672 --> 01:20:12,970
Дополнительный перевод и расшифровка Чанбара.
Отдельное спасибо Дзену за перевод.
615
01:20:13,675 --> 01:20:16,679
С субтитрами
Марукому